시우닷꼰달 (1) 썸네일형 리스트형 Ciudad Condal _ Rambla de Catalunya _ Barcelona Ciudad Condal Ciutat Comtal 둘다 똑같은 말인데 앞에 것은 스페니쉬 뒤에것은 까딸란(까딸루냐 지방에서 쓰는말) 'Condal' 혹은 'comtal'의 뜻이 모호해서 물어 봤더니 '공주' 란다. 저 뜻을 알았을 때 피식 웃고 말았다. '꼰달' 이 공주라니... 우리 나라 말의 어감으로는 완전.... 그럼 '도시의 공주' 정도로 뜻 풀이가 된다. 이곳은 바르셀로나 중심부에 있는 아주 유명한 식당 으로 같은 주인이 다른 이름의 번창하는 식당을 도시 내에 몇개나 가지고 있다. 분위기 중상. 맛은 중중. 값은 중상. 칠절함은 중하. 동양인들은 잘 안간다는 건 함정. 지도 위치는 여기. 이전 1 다음
